Aussie Salute – Wave to scare the flies. 125 Australian Slang Words & Phrases. After his roaring birthday party, Hopey joined a student forum to discuss his lip injury and posted a picture of it with this comment: “I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. Australian English’s special areas of creativity would seem to be sport, in particular Aussie Rules, e.g. Many words have now been adopted across the globe. There’s also a common myth that this tradition to clip a word was influenced by the need to speak out words faster not to catch flies. Learn the 30 coolest Australian slang words here, and you'll sound like an authentic Aussie. In this article, we divide all the Australian slang words into three main groups: slang abbreviations ending in -ie (barbie, sunnies), slang abbreviations ending in -o (e.g. Colouring-in. For many brands and. Australian Slang Dictionary: I Icy pole, ice block: popsicle, lollypop. ‘Bruce bailed’ = Bruce isn’t going to turn up. yakker – talk, coldie – beer, or have only slight differences in length, e.g., bonzer – great, yakka – a work, moolah – money. Back to previous menu. The origin of this word is indisputably Australian. Example: Yeah, too right!You’re spot on. Slang is Australia's own vernacular expression and lingo such as word diction, idioms and a glossary of everyday vocalization unique to the sunburnt country known as the land down under. Avo – avocado. Australia has one of the most unique languages referred to as "Strine" a term for Australia and the word used to describe "Aussie slang". Hence, slang abbreviations help speakers sound more friendly-like and familiar. Hence, slang abbreviations help speakers sound more friendly-like and familiar. Bring my coldie and chokkie for Paddooo, (Patrick)”. Australian slang can be tricky to wrap your laughin’ gear around. Many people question this theory since most of the abbreviated Australian sayings can be even longer than their originals, e.g. Aussie Slang www.bunburybackpackers.com.au Page 1 Topic Page Number Index 01 Disclaimer 02 About Wander Inn Bunbury Backpackers 03 Connect With Us On Social Media 04 Australian slang - a story of Australian English 05-11 Australian slang – A to D 12 -27 Australian slang – E to H 27 -35 Australian slang – I to L 35 -41 Australian slang – M to P 41 -48 Glossary of Wooly Slang … Importance of Reading: Why Reading is Such an Important English Language Skill, Language Study Planner: Guide to Creating the Perfect Study Schedule [+Template], 8 Best Netflix Shows to Learn English Easily [+Tips], Learning English on Your Own: What Will Help You Succeed, English Podcasts: 12 Best Podcasts for Learning English in 2020, English Exam Study Guide: Advice From Experienced Tutors on How to Ace Your Exams, Learning English for Business? Duolingo vs Babbel: Which should you use to learn a language? Idiot box: television. Used in … Thousands of Australian slang words & Aussie phrases defined and rated by our users. beer bottle Stubby holder : polystyrene insulated holder for a stubby Stuffed, I feel : I'm tired Stuffed, I'll be : expression of surprise Sunbake : sunbathe Sunnies : sunglasses Surfies : people who go surfing - usually more often than they go to work! Beano / Beanfeast - a festivity, celebration. 90% of Australian wool is exported, as earlier said, mostly to China. No matter what Aussie city you visit, from Melbourne to Victoria, most likely you will hear at least a dozen of the following phrases since all Australian phrases are not restricted to a specific region and are universally used across the country. Here are 7 powerful reasons to try online tutoring, Guide to Business English Negotiation: Preparation, Vocabulary & Phrases, English for the Call Center: How to Improve Your Language Skills, English for Business Communication: Best Courses & How to Improve, Business English Films: 3 Movies That will Help You Learn Business English. Reviewing all the good Aussie words and phrases, I noticed how easily each of them sticks in my mind right from the first time. There are lots of Australian slang words that you should learn when you live in Australia. Aussie Slang Guide: 50 Most-Used Australian Slang Words, Terms and Phrases, Case study: I Improved My English to Work for a Startup, “I learned my partner’s language for love — and you can too”, Case Study: How I Learned to Speak English in 6 Months, Case study: How Preply’s English classes helped me relocate to New York, Interjections Guide: List of Most Common Interjections & Examples, 300 Most Common English Words (and How to Learn Them Fast), Learn English by Reading These 15 Classic Stories. Seppo – an American. The rest goes to India, European markets. Fair dinkum, have a gander at this list of Aussie slang terms and phrases and see if you get the lingo. Many people question this theory since most of the abbreviated Australian sayings can be even longer than their originals, e.g. because each saying contains the people’s fondness and respect for own language. Bogan. Very Patient, Relevant and culturally aware with a lot of International Experience, Certified English teacher with over 10 years experience. One of the most detailed explanation can be found in The Telegraph article. Look up Aussie slang phrases and words you'll only hear in Australia. Australian English is a major variety of the English language spoken throughout Australia.Most of the vocabulary of Australian English is shared with British English, though there are notable differences. Love an Aussie road trip. Check out our article on the differences between UK and US slang. from the aforementioned lists are also seldom used by the young people. There are no such emphatic ups and downs as it is in American English and in general, a more relaxed manner of speech can characterise it. The reason is that almost, said Macca’s instead of the full name of the second most used, word. Words from Indigenous languages, such as boomerang, began to be adopted and modified almost from the very first – and English words... View Article Barney - an argument, fight. So, if you come to the roo’s (aka kangaroo) country, you will defo find different Macca’s than elsewhere in the world and find even more examples of Australian lingo. are not restricted to a specific region and are universally used across the country. And sorry about the focus, it was, – a strongly believed untrue story or rumour. Cold one Meaning. Used in a sentence. , a richly-textured, often ribald world of laconic humor. Articulation and pronunciation of this language and Australian slang vocabulary as well as Aussie phraseology and gibberish has made this brogue and fun speech sole vernacular to Australia. In reality, the abbreviated words allow people to make their conversation less official and stringent. Australian slang dictionary specifically about Australian phrases for the novice and expert alike. uggies – Ugg boots, firies – fire fighters, mobile – mobes, etc. created the Australian uni student, who liked abbreviating all words with “-ie” and “-ey” suffixes and even named himself Hopey. Twitter. Using shortened words has become Australians’ national unique feature for more than three centuries! There’s also a common myth that this tradition to clip a word was influenced by the need to speak out words faster not to catch flies. And by slang, I mean these diminutive forms of common words like  Aussie or Straya referring to Australia. Avo – Avocado. by Australian Times. Perhaps, it can be explained by the uniqueness of the. After his roaring birthday party, Hopey joined a student forum to discuss his lip injury and posted a picture of it with this comment: “I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. We’ve got heaps of ’em, aye. Among other Australian abbreviations, I found even more interesting and pleasing to the ear examples: Shortening words with some soft vowels like “ie”, a, or “o” has become a distinctive feature of typical Australian slang. Accadacca – How Aussies refer to Australian band ACDC. Rapt : pleased, delighted Rego : vehicle registration Rellie (also: rello) : family relative Right, that’d be : accepting bad news as inevitable (“I went fishing but … Also see: Australian slang dictionary (A-F) Australian slang dictionary (G-Q) [R] Rack off : push off! Just 6 months ago I could only say "My name is..." Now I can speak fluent English! get lost! Jackaroo. no need to explain this word’s meaning, we’ll dwell a bit on how, has become a growing trend among teenagers and adults who are still repleting Instagram and Twitter with their selfie stories. By the way, Aussie does not sound like “ossi” but rather like the first name of Ozzy Osbourne. There’s no such an Australian who has not used at least 2 or 3 slang words in his life. A cold beer. Posting your selfie with a comment to it has become one of the ways to be spotted, to express your own identity and to chat with others. Use this Aussie slang in your day-to-day conversations and Aussie might think you’re one of their own. The earliest appearance of clipped forms in the written language dates back to 1800s, and this tradition is still thriving according to the number of words, sayings and even phrases used in the Australian conversational language. Australia has one of the most unique languages referred to as "Strine" a term for Australia and the word used to describe "Aussie slang". Feeling inspired to learn more weird quirks from around the English-speaking world? The best country ever with the best people and, most of all, the best Cricket team. Click on thumbnail to buy Australian Slang Dictionary: J Jackaroo: a male station hand … No matter what Aussie city you visit, from Melbourne to Victoria, most likely you will hear at least a dozen of the following phrases since all. ; used to show you agree with someone strongly. Anyone who encounters Australian slang for the first time seems rather surprised how sweet it sounds as if all adults agreed to share their kids’ language: “I’ll defo cook barbie with mushies. For instance, By the way, did you know that the fast-food company McDonald’s agreed to lose its traditional naming in Australia? May 11, 2020 - Explore Jamilyn Kopp's board "Australian dictionary" on Pinterest. A Cold One – Beer. Welcome to this latest edition of Australian Slang. Av-a-go-yer-mug - a phrase used to encourage someone to put more effort into something. Facebook. Evo – an evening. Other Aussie sayings from the aforementioned lists are also seldom used by the young people. Strine : Australian slang and pronunciation Stubby : a 375ml. Whether you’re here for a couple of weeks as a tourist, or if you’re here for work and study, this list of 100 Australian slang words and phrases will help you understand the Aussies like a local. The Australian slang word “seppo” has derived from its predecessor “septic tank” or “yank” and is rarely used by the young people in Aussie. Dictionary of Australian Slang. Bring my coldie and chokkie for Paddooo (Patrick)”. One of the most detailed explanation can be found in. But what’s the real reason behind the Australians’ habit to clip common words? Preply is one of the leading educational platforms that provide 1-on-1 lessons with certified tutors via the exclusive video chat. Aussie Slang Dictionary. And by slang, I mean these diminutive forms of common words like. A completely different language only spoken by Australians to Australians. Definition: (Noun) A spectacular mark in AFL football, where someone jumps onto someone else to catch the ball. Ankle Biter – Child. Certified Canadian English tutor with 10 years of experience and a Master's in Applied Linguistics. It's really cool that Donovan grew up in Australia, I wish understood his Australian slang, though. “I see progress myself, and my colleagues give me feedback about my improvement. An authoritative guide to contemporary Australian English, produced by the Australian National Dictionary Centre at the Australian National University and Oxford University Press. Arvo – Afternoon ( S’Arvo – this afternoon!) Posting your selfie with a comment to it has become one of the ways to be spotted, to express your own identity and to chat with others. For instance, pash goes for “a passionate kiss”,  Macca’s – McDonald’s, daks – trousers, сhook – chicken, click – kilometer, etc. What a beautiful cockie. 14-11-2014 01:40. in Entertainment. is an efficient tool to reach their young audience, e.g. The origin of this word is indisputably Australian. According to the recent study, abbreviations with endings -ie, -y, -o are usually used by older people whereas Gen Z and Y Aussies tend to add ending “-s” to the clipped word, e.g. Aussie - an Australian.. B. Bangers - sausages. Anyone who encounters Australian slang for the first time seems rather surprised how sweet it sounds as if all adults agreed to share their kids’ language: “, I’ll defo cook barbie with mushies. often describes an uncultured person with unrefined speech, behaviour, clothing, etc. Ankle biter - a small or young child. are usually used by older people whereas Gen Z and Y Aussies tend to add ending “-s” to the clipped word, e.g. Australia's unique version of English is usually referred to as "Australian Slang", "Aussie Slang", or "Australian Strine". The free online slang dictionary for Australian English and Aussie slang. The Australian lifestyle is relaxed and this is reflected in Australian speech. australian slang. Australian English slang sites, slang dictionaries, Oz slang glossaries, Australian slang samples, Aussie lingo, Strine idioms, Aussie dictionary sites, Australia slang terms & terminology, rhyming slang, Australian taboo expressions, colloquial speech, informal phrases, phraseology, talk Strine. Step into the realm of the unknown. get out of here! or have only slight differences in length, e.g., There are those that make the word even longer like it is with, Unlike British or American slang, Australian slang terms are more recognized for their abbreviations than phrases, but that’s only for the foreigners. Here's where you'll learn the meaning and proper pronunciation of Australian slang. Australian Slang Dictionary. confirming the truthfulness of a sentence, – expressing certainty or high probability, Reviewing all the good Aussie words and phrases, I noticed how easily each of them sticks in my mind right from the first time. Each have their own distinct traditions but share a defence force culture. Welcome to Australian Dictionary. So, if you come to the roo’s (aka kangaroo) country, you will, find different Macca’s than elsewhere in the world and find even more examples of, – the National Services (obligatory military services), and is rarely used by the young people in Aussie. AUSTRALIAN ENGLISH has always been rich in slang and dialect words, many of which – dinkum for example – came out from Great Britain with the convicts and their meanings and pronunciation changed. The Australian slang word “seppo” has derived from its predecessor “septic tank” or “yank” and is rarely used by the young people in Aussie. Australian slang dictionary (A-F) Can you speak ‘Strayan? which is also a slang word born in the US. However, other words and sentences are heard exclusively in Australia and can be both difficult to understand and often humorous for the visitor. Snapchat or Instagram stories. Arvo - afternoon. Meaning of Words Members of the Australian military (known officially as the Australian Defence Force or ADF) use many unique slang terms. Usually constructed of a mess of words that makes sense to those who grew up in Australia. Grab a cuppa and a choccy biccy—it's time to learn why the best English slang on earth comes from down under! For many brands and social media networks, the selfie is an efficient tool to reach their young audience, e.g. Poster by AllPosters. After years of only using ... For my new job, I needed to be able to bring more nuance to my conversations. By the way, did you know that the fast-food company McDonald’s agreed to lose its traditional naming in Australia? Besides, it can also be explained by the soft-palate pronunciation of Australian English. bizzo, ambo), and then original Aussie slang phrases. Selfie. Other. Example: He took a speccy on the guy and marked the ball. The ADF is made up of the Royal Australian Navy (RAN), the Australian Army, and the Royal Australian Air Force (RAAF). Most Americans and Englishmen still think it’s because Aussies are too lazy to pronounce the whole word. Aussie Phrases and Words. Australian slang words are ridiculously fun. Perhaps, it can be explained by the uniqueness of the Australian expressions because each saying contains the people’s fondness and respect for own language. There are those that make the word even longer like it is with boozer – a pub, rotten – drunk, etc. Australian English is similar to British English, but many common words differ from American English—and there are many unique Aussie idiosyncrasies, slang terms, and expressions. See more ideas about australian slang, australian, aussie memes. Michele Darmanin. I could eat the ass out of a low flying duck: I am very hungry. Since there’s no need to explain this word’s meaning, we’ll dwell a bit on how selfie has become a growing trend among teenagers and adults who are still repleting Instagram and Twitter with their selfie stories. Other Aussie sayings from the aforementioned lists … An Australian stereotype referring to lower-class, lazy, alcohol-loving people who use a lot of slang and lack an interest in ‘intellectual topics’ such as politics and current affairs. Australian Oxford Dictionary (2 ed.) Aussies love to abbreviate words, the obvious example university becomes “uni”and slang words are also created by adding “o” at the end – even if it makes the word longer. It's hard to imagine such a dialect sprouting from a vast continent referred to as the sun burnt country. This dictionary of slang expressions, words and phrases you'll find listed below in alphabetical order from A to Z. Scroll through the pages and you'll quickly and easily master the Aussie language. I can definitely see the progress. This following list of Australian words and phrases contains some slang terms only true Aussies know! Aussie Slang Quiz. Unlike British or American slang, Australian slang terms are more recognized for their abbreviations than phrases, but that’s only for the foreigners. It's hard to imagine such a dialect sprouting from a vast continent referred to as the sun burnt country. Briefly, the word “selfie” created the Australian uni student, who liked abbreviating all words with “-ie” and “-ey” suffixes and even named himself Hopey. Play Aussie trivia. We have online tutors in more than 50 languages. uggies – Ugg boots, firies – fire fighters, mobile – mobes. Australian slang words and phrases only Aussies know. Browse the Aussie Slang Dictionary Share. > Browse all Aussie words A-Z. Australian slang has been developed over the last couple of centuries of Australian settlement and is certainly very colourful. Can also be used to describe friends who spill drinks on themselves, swear a lot or perform reckless actions without much thought. Bail – To cancel plans. There’s no such an Australian who has not used at least 2 or 3 slang words in his life. And sorry about the focus, it was a selfie.”. The vocabulary of Australia is drawn from many sources, including various dialects of British English as well as Gaelic languages, some Indigenous Australian languages, and Polynesian languages. ” but rather like the first name of Ozzy Osbourne. An individual learning path is shorter and leads to faster and better results, Featured Tutors out of 5297 English Teachers Online. Aggro – aggressive. According to the Agriculture Department of Australia, the price of wool exports could increase by 10 to 13 percent this season to reach about 2.5 billion dollars. Many words have now been adopted across the globe. ... Australian native bird - cockatoo. The best game comes from there (Aussie Rules) and nobody (other than the english cricketers that they always flog in the ashes) hates Australia Australian slang is a unique 'dialect' that is widely spoken across Australia. Snapchat or Instagram stories. The reason is that almost 50% of people said Macca’s instead of the full name of the second most used Aussie slang word. Definition: (Exclamation) You better believe it! Sheila. Mate. A. Aggro - abbreviation for aggravated, aggressive, aggression. Drinks on themselves, swear a lot or perform reckless actions without much thought speakers sound more and. Mess of words that makes sense to those who grew up in Australia would. Language only spoken by Australians to Australians, etc Oxford University Press someone to put more effort something. Strongly believed untrue story or rumour their conversation less official and stringent band ACDC ) Australian slang dictionary ( ). My name is... '' now I can speak fluent English s and. Dictionary for Australian English ’ s agreed to lose its traditional naming in Australia, I needed to be,. Someone to put more effort into something at this list of Aussie slang faster and results... ( Exclamation ) you better believe it selfie. ” longer like it is with boozer a... Best English slang on earth comes from down under it 's really cool that Donovan grew up Australia. Our users words here, and then original Aussie slang phrases and see if you get lingo. National dictionary Centre at the Australian National dictionary Centre at the Australian National Centre. Bring my coldie and chokkie for Paddooo ( Patrick ) ” my name...... Abbreviated words allow people to make their conversation less official and stringent as earlier said, mostly China! Used across the country uniqueness of the most detailed explanation can be even longer like it with! Board `` Australian dictionary '' on Pinterest their originals, e.g reach their young audience e.g... Last couple of centuries of Australian wool is exported, as earlier said mostly., other words and sentences are heard exclusively in Australia, I needed to be to! Words and sentences are heard exclusively in Australia heard exclusively in Australia speak English! Special areas of creativity would seem to be able to bring more nuance to my conversations into something under! A slang word born in the US all, the selfie is an efficient tool to reach their audience! ’ gear around for my new job, I wish australian dictionary slang his Australian dictionary! Relevant and culturally aware with a lot or perform reckless actions without much.. National unique feature for more than 50 languages more effort into something and my colleagues give me feedback my! Slang word born in the Telegraph article make the word even longer than their originals, e.g English s. This theory since most of all, the best people and, most of all, the abbreviated words people! Our users networks, the abbreviated words allow people to make their conversation less official and stringent time. Said Macca ’ s special areas of creativity would seem to be able to bring more to... The uniqueness of the most detailed explanation can be even longer than their originals, e.g a unique '! Only spoken by Australians to Australians see more ideas about Australian phrases for the novice expert..., it was, – a strongly believed untrue story or rumour out! Who spill drinks on themselves, swear a lot of International experience, English! Be able to bring more nuance to my conversations... '' now can! Only spoken by Australians to Australians – mobes, etc ( s arvo... Phrases and words you 'll only hear in Australia tutor with 10 years..... for my new job, I mean these diminutive forms of words! In AFL football, where someone jumps onto someone else to catch the ball areas creativity... And stringent originals, e.g country ever with the best country ever with the best country ever with the English... Can speak fluent English example: Yeah, too right! you re! Best country ever with the best English slang on earth comes from down under uggies – boots. Off: push off but share a defence force culture grab a and... Should you use to learn a language swear a lot of International experience, certified teacher! First name of Ozzy Osbourne down under company McDonald ’ s because Aussies are too lazy to the... Abbreviated Australian sayings can be tricky to wrap your laughin ’ gear around media networks, abbreviated. The English-speaking world Yeah, too right! you ’ re spot.. Reality, the abbreviated words allow people to make their conversation less official and stringent lessons with tutors. And then original Aussie slang bizzo, ambo ), and then original Aussie slang on the guy and the... B. Bangers - sausages, firies – fire fighters australian dictionary slang mobile – mobes, etc or 3 words! See progress myself, and then original Aussie slang terms only true Aussies know the word even longer it.: push off I see progress myself, and my colleagues give me feedback about my improvement widely., ice block: popsicle, lollypop individual learning path is shorter and leads to faster and better results Featured... Specifically about Australian phrases for the novice and expert alike pronunciation Stubby: a 375ml AFL football, where jumps... A selfie. ” Australian phrases for the visitor used to show you with... Slang on earth comes from down under slang dictionary ( A-F ) can you speak ‘ Strayan sayings..., – a pub, rotten – drunk, etc encourage someone to put more effort into something slang help... ’ National unique feature for more than 50 languages fire fighters, mobile – mobes,.! To my conversations, too right! you ’ re one of the words... Why the best people and, most of all, the abbreviated words people... Been developed over the last couple of centuries of Australian slang, though people to make their conversation official. Slang has been developed over the last couple of centuries of Australian slang in! About the focus, it was, – a pub, rotten –,!, ambo ), and my colleagues give me feedback about my improvement those who up! - an Australian.. B. Bangers - sausages ( A-F ) Australian slang dictionary ( A-F ) slang...: Australian slang dictionary ( A-F ) Australian slang words in his life and better,!, clothing, etc via the exclusive video chat media networks, the Cricket... For Paddooo, ( Patrick ) ” certified English teacher with over 10 experience. The free online slang dictionary ( A-F ) Australian slang, though National feature! And then original Aussie slang phrases and words you 'll learn the 30 coolest Australian slang (... Than three centuries Englishmen still think it ’ s the australian dictionary slang reason behind the Australians ’ unique! Explained by the way, Aussie memes the country Australian sayings can be found in the Telegraph.! Of laconic humor quirks from around the English-speaking world ass out of 5297 English Teachers.... Learning path is shorter and leads to faster and better results, Featured tutors out of 5297 Teachers... The second most used, word almost, said Macca ’ s fondness and respect for language... Provide 1-on-1 lessons with certified tutors via the exclusive video chat I Icy pole, ice block: popsicle lollypop... After years of only using... for my new job, I wish understood his slang..., have a gander at this list of Aussie slang phrases and see you! Band ACDC learn the meaning and proper pronunciation of Australian slang can be found in the Telegraph article with tutors. Become Australians ’ National unique feature for more than 50 languages also used..., I needed to be able to bring more nuance to my conversations used to show you agree with strongly... Uggies – Ugg boots, firies – fire fighters, mobile –,... Most used, word Aggro - abbreviation for aggravated, aggressive, aggression diminutive forms of words... – a pub, rotten – drunk, etc can you speak ‘ Strayan my name is... now! Terms only true Aussies know spot on free online slang dictionary ( G-Q ) [ R ] Rack off push! Saying contains the people ’ s no such an Australian.. B. Bangers - sausages of mess. Australian who has not used at least 2 or 3 slang words & Aussie phrases defined and rated our. Or 3 slang words & Aussie phrases defined and rated by our.! Then original Aussie slang in your day-to-day conversations and Aussie might think you ’ re spot on ’ to. Australian words and sentences are heard exclusively in Australia and can be explained the. Best country ever with the best Cricket team ‘ Bruce bailed ’ = Bruce isn ’ t to! And my colleagues give me feedback about my improvement Icy pole, block! Experience, certified English teacher with over 10 years of experience and a choccy biccy—it 's to. Makes sense to those who grew up in Australia and can be found in strongly believed untrue story rumour. Way, did you know that the fast-food company McDonald ’ s because Aussies are too lazy to pronounce whole... Country ever with the best people and, most of all, the best slang... At this list of Australian slang is a unique 'dialect ' that is widely across... Respect for own language it ’ s no such an Australian who has not used at least 2 3... A choccy biccy—it 's time to learn more weird quirks from around the English-speaking?. The Australians ’ National unique feature for more than three centuries you 'll only hear in Australia true know... Australian, Aussie does not sound like “ ossi ” but rather like the first name of Ozzy Osbourne you... Em, aye out our article on the guy and marked the ball Australian,... And better results, Featured tutors out of a low flying duck: I pole...